Hot engine maxima 1200

Witam. Panowie w nocy wyłączył mi sie agregat i na wyświetlaczu pojawił sie komunikat o tym że silnik jest gorący(hot engine). Obecnie pauzuje w Hiszpanii i nie mam możliwości wylamania się żeby gdziekolwiek zajrzec. Obstawiam ubytek płynu chlodniczego gdyż od dwoch dni na podestach za autem było znacznie więcej wody(plynu) niż zwykle. Mam pytanie gdzie w carrierze mogę dolać plynu (wody) i czy jest możliwe zrobienie tego w warunkach parkingowych. ? Z gory dziękuje za pomoc.